前一陣子在哈比人第二集上映之前我就已經先入手原聲帶~
看了一下後面的曲目發現這次的主題曲是由我自己很喜歡的英國民謠男歌手Ed Sheeran擔綱~
雖然整個很興奮的想要聽聽看但是礙於我還沒有看過電影所以就先押著沒開~
卻因為工作忙碌就這麼的給放在一邊~
一直到我終於找到時間去看了荒谷惡龍後~
整部電影在史矛革飛向長湖鎮比爾伯看著這龐然大物的背影說出了"我們做了什麼..."後戛然而止~
在一片黑幕中這首I see fire就這樣隨著演員字幕的出現而流洩而出~
前面四句清唱的矮人禱文就這樣讓我的心都糾在一起~
接著直白的歌詞讓我似乎置身於中土世界中在路邊聽著吟遊詩人述說出這一段矮人與人類史上的黑暗過去~
看著烈燄在山中沸騰~
看著烈燄焚林燒木~
看著惡炎掏空靈魂~
看著炎風飄揚血味~





-----

Ed Sheeran - I see fire

Oh, misty eye of the mountain below
Keep careful watch of my brothers' souls
And should the sky be filled with fire and smoke
Keep watching over Durin's son

If this is to end in fire
Then we shall all burn together
Watch the flames climb high into the night
Calling out father, stand by and we will
Watch the flames burn auburn on the mountain side

And if we should die tonight
Then we should all die together
Raise a glass of wine for the last time
Calling out father, prepare as we will
Watch the flames burn auburn on the mountain side
Desolation comes upon the sky

Now I see fire, inside the mountain
I see fire, burning the trees
And I see fire, hollowing souls
I see fire, blood in the breeze
And I hope that you'll remember me

Oh, should my people fall
Then surely I'll do the same
Confined in mountain halls
We got too close to the flame
Calling out father hold fast and we will
Watch the flames burn auburn on the mountain side
Desolation comes upon the sky

Now I see fire, inside the mountain
I see fire, burning the trees
I see fire, hollowing souls
I see fire, blood in the breeze
And I hope that you'll remember me

And if the night is burning
I will cover my eyes
For if the dark returns then
My brothers will die
And as the sky's falling down
It crashed into this lonely town
And with that shadow upon the ground
I hear my people screaming out

Now I see fire, inside the mountain
I see fire, burning the trees
I see fire, hollowing souls
I see fire, blood in the breeze

I see fire, oh you know I saw a city burning (fire)
I see fire, feel the heat upon my skin (fire)
And I see fire (fire)
And I see fire burn auburn on the mountain side

創作者介紹

Knight of Camelot

falconknight 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()